Friday, February 22, 2008

Amr Diab Na oul Eh? with English Subtitles

hello..i found the latest Amru Diab 2007 album, The title is Elleela Di (Tonight)and the more songs among the latest album is Rohi Mertahalak, Khaleik Ma'aya, Neoul Eih, Dehket, Toul Ma Ana Shayifak, Heikayat, Enta El-Ghaly, Aletli Oul, Who Fehemt Enek. At this moment i'm just found one of all album list it's a Neoul Eh? What could we say?
Be happy on the job training..


Amr Diab 'Ne2oul Eh' and more


English Subtitles
We have nothing to say,
We reached a level in love that no body
in the world has,

I'm yours and my life is just for you..my Darling,
You're in my soul,
How will my heart survive a second without you?

I'm yours and my life is just for you..my Darling,
You're in my soul,
How will my heart survive a second without you?

I'm yours and my life is just for you..my Darling,
You're in my soul,
How will my heart survive a second without you?

My Darling,
It's difficult to describe my happiness with you,
I dream for you to be mine more than ever,

I'm yours and my life is just for you..my Darling,
You're in my soul,
How will my heart survive a second without you?

I'm yours and my life is just for you..my Darling,
You're in my soul,
How will my heart survive a second without you?

..........

Arabic Subtitle



عمرو دياب - نقول ايه؟

نقول ايه خلاص انا وانتا حبيبى مفيش حاجة نقولها
واصلين لدرجة حب مفيش حد فى الدنيا وصلها

انا ليك وعمرى مكون ياحبيبى
غير ليك روحى شاغلها
دى الثانية وانتا بعيد ازاى قلبى هيستحملها

ياحبيبى اوصف فرحتى بيك ازاى صعب عليا
اكتر ياقلبى مبحلم بئى ملكى بئى فى ايديا

انا ليك وعمرى مكون ياحبيبى
غير ليك روحى شاغلها
دى الثانية وانتا بعيد ازاى قلبى هيستحملها

Read More......

Tuesday, February 19, 2008

Latest Concert Dubai 2008 (The one that most loves you)

This is the latest Concert in Dubai by Amru Diab, one of the most singers in Egypt. Born in Port Said, Egypt on October 11th (Wednesday 1 Jumaada al-awal 1381 A.H.) See the latest concert....


Latest Concert Dubai 2008 (Amr Diab 'The one that


Amr Lyric-English Translation.
Aktar Wahed (The one that most loves you)


I'm the one who loves you the most.
In the whole world, and I'll love you forever.
And in your suffering, and your joy, I am beside you.
I swear, I would give my life for your sake.

I'm the one whose heart feels for you the most.
I am your world, I am your servant.
You are the one, from the midst of all people,
That I'm hooked on and am thinking of.

My darling, come close, look with your own eyes.
I'm right next to you, I'm surrounding you.
Because for your eyes, my life isn't enough.
My darling, it's not enough nor is it too much for you

Arabic Lyric
Do you like to traning the arabic pronunciation with
arabia origin lyric, heree the Original Arabic Writing Lyric.
Okey..love lyric to apprehend what u heard.

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

انا اكتر واحد قلبه عليك
انا دنيتك انا ملك ايديك
انت اللي من بين كل الناس
متعلق بيك وبفكر فيك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

يا حبيبي قرب شوف بعينيك
انا جنب منك انا حوليك
علشان عيونك عمري يهون
يا حبيبي يهون ولا يغلى عليك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

يا ليلي يا ليلي يا ليلي يا ليلي يا ليل

وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاريك

انا اكتر واحد بيحيك
فالدنيا وطول عمري بحبك
وبجرحك فرحك انا جنبك
وبعمري يا عمري انا والله شاري


Arabic reading with roman writing.

Ana aktar wahed beyhebak.

Ana aktar wahed beyhebak.
Fel donia we tool omri bahebak.
We fe garhak, farhak, ana ganbak.
We be omri ya omri ana wala shareek.

Ana aktar wahed albo aleik.
Ana donietak, ana melk edeik.
Enta elli men bein kol el nas
Metalaq beek, we bafakar feek.

Ya habibi arab shoof be eneik.
Ana ganbi menak, ana hawaleik.
Alashan eioonak, omri yehoon.
Ya habibi yehoon, wala yeghla aleik..

Read More......

Saturday, February 16, 2008

El Alim Allah (God only knows-العالم الله )


Amr Diab - El Alem Allah (�§�?�¹�§�?�? �§�?�?�? -O


Arabic Song translation,
El Alim Allah (God only knows-العالم الله )

by Amr Diab Egyptian singer, very popular singer in Cairo Egypt and Arab.

El Alim Allah (God only knows-العالم الله )
Only god knows how much,
My heart and soul have melted within you.
Only god knows how much,
My heart and soul have melted within you.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows
This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows.

I swear I've fallen for you,
And was taken by the oceans of your eyes.
I surrendered my heart to you,
Without a why or how.

I swear I've fallen for you,
And was taken by the oceans of your eyes.
I surrendered my heart to you,
Without a why or how.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows.
This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows.

What is love exactly?
Except a glance from your eyes?
A touch of your hand?
Except a heart to take care of?

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows.
This is the one whose eyes weakened me, I swear.
What's inside of me? Only god knows.

If You know arabic writing, for more accuracy and precision you can follow up the lyric in arabic writing. Okey, heppy singing and happy learning arabic.


العالم الله قد ايه قلبي وروحي دابه فيه
العالم الله قد ايه قلبي وروحي دابه فيه
دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله
دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله
والله ودبت فيه وخدتني بحور عينيه
وسلمت القلب ليه من غير ازاي وليه
دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله
هو الحب ايه غير نظرة من عينيه غير لمسة من ايديه غير قلب تخاف عليه
هو الحب ايه غير نظرة من عينيه غير لمسة من ايديه غير قلب تخاف عليه
دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله
العالم الله قد ايه قلبي وروحي دابه فيه
العالم الله قد ايه قلبي وروحي دابه فيه
دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله

دله عيوني دوبوني الله الله الله الله الي بيا يعلم الله


Arabic reading with roman writing, this make me hepi...to seting
right the pronunciation.


El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih.
Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Howa el hob eih?
Gheir nazra men eneik?
El lamsa mein edeik?
Gheir alb tekhaf alei?
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.



Read More......

Template Design | Elque 2007